ما هو التخثر الوريدي العميق؟
التخثر الوريدي العميق هو نوع من جلطات الدم التي تتكون في الأوردة العميقة (وليس في الأوردة الظاهرة على سطح الجلد). وعادةً ما يحدث في أوردة الساق، ولكنه قد يحدث في أي وريد عميق بالجسم. ويكمن الخطر الأساسي في تحرك الجلطة واستقرارها في الرئة. وتُعرف هذه الحالة باسم الانصمام الرئوي، وهي خطيرة وربما تؤدي إلى مضاعفات تهدد الحياة.
ما الذي سيقوم به طبيبي العام الآن إذا كنت مصابًا بالتخثر الوريدي العميق؟
Your GP will determine if you can safely be managed in primary care or whether you need to go to the Emergency Department. If you can be safely managed as an outpatient, they will develop a treatment plan for you that may include blood thinning medication and wearing compression stockings.
If you need to go to the Emergency Department, they may give you medications straight into a vein (IV), so they can have an immediate effect. The doctors at the hospital may also do further tests and discuss treatments including blood thinners or surgery. You might be offered a hospital in home service.
ما الذي سيقوم به طبيبي العام في المستقبل إذا كنت مصابًا بالتخثر الوريدي العميق؟
بناءً على حجم الجلطة وموقعها، قد يطلب منك الطبيب زيارته بانتظام لمدة تصل إلى ثلاثة شهور لإجراء الفحوصات. وربما يُجري المزيد من الاختبارات للتوصل إلى سبب الجلطة. وقد يوصي بإجراء أشعة بالموجات فوق الصوتية لرؤية الجلطة. وإذا لزم الأمر، فسيُحيلك إلى اختصاصي.
وبعد إكمال خطة العلاج، سيتحدث الطبيب العام معك عن سبل الوقاية من الجلطات في المستقبل.
ماذا بوسعي أن أفعل إذا كنت مصابًا بالتخثر الوريدي العميق؟
It is important to take any medications your doctors prescribe. Think about quitting smoking if you are a smoker as it may increase your risk of getting clots. Follow your GP’s advice about diet and lifestyle. If you have any concerns, see your GP.
