What is sexual assault?
الاعتداء الجنسي هو أي نوع من السلوك الجنسي يجعل متلقاه يشعر بعدم الارتياح، أو الخوف، أو الترهيب، أو التهديد، والاغتصاب هو فعل عنيف يستخدم الجنس كسلاح.
للأسف ستتعرض امرأة من كل خمس نساء في أستراليا لاعتداء جنسي في وقت ما من حياتها. ولكن الاعتداء الجنسي ليس أبدًا ذنب الضحية، ولا تعتبر تصرفاتها أو ملابسها أو طريقة حياتها أبدًا عذرًا مقبولا للاعتداء عليها.
إذا كنت تعرف أي أحد تعرض للاعتداء الجنسي فبوسع طبيبك العام مساعدته.
What will my GP do now if I have been sexually assaulted?
سيولي طبيبك الأولوية لصحتك ورفاهيتك، وسيتحدث معك بشأن الاعتداء ويساعدك في فهم الخيارات التي أمامك.
يمكنك أن تختاري إخبار الشرطة أو إحدى خدمات ضحايا الاعتداء الجنسي، ولكنك غير مضطرة إلى ذلك. وقد يوصيك طبيبك بالخضوع لفحص الطب الشرعي في المستشفى إذا وقع الاعتداء عليك خلال الأيام الخمسة الماضية، فبوسع فحص الطب الشرعي أن يدعم روايتك للاعتداء وتحديد الأشخاص المتورطين.
كما قد يوصلك طبيبك العام بأحد موظفي دعم الأزمات من خدمة ضحايا الاعتداء الجنسي المحلية والذي يمكنه مساعدتك في تحديد إن كنت تريدين إشراك الشرطة في الأمر.
سيقوم طبيبك العام أيضًا بالتالي:
- إحالتك إلى مرشد
- إكمال فحص طبي ومراجعة أي إصابات إذا كنت مرتاحًة لذلك
- التحدث معك عن حبوب منع الحمل الطارئ
- تدوين ما قلتيه عن الاعتداء
- مساعدتك في الحصول على الرعاية الطبية المستمرة
كما وسيحدثك طبيبك العام معك عن احتمال ضرورة حصولك على علاج وقائي ضد الأمراض المنتقلة جنسيا أو فيروس نقص المناعة. فقد تساعد هذه الأدوية في منع الإصابة ببعض الأمراض المنقولة جنسياً إذا تم تناولها خلال الساعات الاثنين والسبعين الأولى بعد الحدث.
What will my GP do in the future to support me after a sexual assault?
سيقابلك طبيبك مرة أخرى في الأيام والأسابيع القليلة القادمة للتحقق من صحتك ومناقشة الخيارات المتاحة أمامك، وسوف يحيلك أيضًا إلى مرشد ليستمر دعمك.
بإمكان طبيبك أيضًا مساعدتك في اتخاذ قرار بشأن خطواتك التالية، بما في ذلك الحصول على المشورة القانونية والتحدث إلى خدمة ضحايا الاعتداء الجنسي أو الشرطة إن رغبت في ذلك.
What can I do after I've been sexually assaulted?
It’s not easy to talk about sexual assault, but your GP’s office is a safe, private space. Remember, it is not your fault that this has happened. Sexual assault is a crime. Try and be open and honest with your GP about what happened. You will not be judged for talking about your assault.
Consider whether you want to involve the police or a local sexual assault service. Going to a sexual assault service does not always mean you have to involve the police. Local services can support you with ongoing counselling and resources to help you get through this difficult time.
إذا اعتقدت أن شخص ما دس لك مخدرًا، مشروع كان أو غير مشروع، أخبري طبيبك بذلك، إذ يتوجب أخذ عينة من البول وإجراء فحص دم لك بأسرع ما يمكن.
