What is hepatitis C?

丙型肝炎是一种影响肝脏的病毒,通过直接血液接触传播,例如共用不干净的针头,未消毒的纹身,受污染的血液制品或在海外进行未经消毒的小手术。

Hepatitis C can now be cured and treatment can be given to you by your 全科医生. Treating hepatitis C is important as it will give you a better quality of life, improve your liver health, and reduce your risk of serious liver disease, including liver cancer.

 

What will my GP do now if I have hepatitis C?

家庭医生将检查你的身体健康状况,包括肝脏的健康状况。然后,医生可以制定治疗丙型肝炎的药物计划。家庭医生将选择针对你的特定病毒株的药物。家庭医生还可能与你讨论自我护理,以帮助改善整体健康和福祉。

如果你有其他医疗问题,家庭医生可能会将你转介至专科医生以监督你的治疗。

 

家庭医生将来会做些什么来支持我?

丙型肝炎的治疗时间可以短至8至12周,具体取决于所选择的治疗计划。家庭医生可能会在这段时间内与你见面,以确保没有任何问题。完成治疗后,家庭医生将检查你的丙型肝炎是否治愈。

如果仍然可以检测到丙型肝炎,家庭医生会将你转介至专科医生。大多数遵循治疗计划并每天服用药物的人都会清除病毒。

 

What can I do if I have hepatitis C?

遵照医嘱每天服用药物。每周忘记服用一片以上的药片将降低清除病毒的机率。如果你很难遵照治疗计划,请咨询家庭医生。

治愈后,有可能再次感染该病毒。请咨询家庭医生讨论避免再次感染的策略。