Không có sẵn cho trang này. Bản dịch sẽ hiển thị nếu có.

Tiết Dịch Âm Đạo Bất Thường

What is abnormal vaginal discharge?

Vaginal discharge is a fluid that comes out of your vagina. It is normally clear or white. Some changes to it are normal. For instance, it is normal to have more discharge around ovulation.

Những thay đổi trong dịch tiết bình thường có thể do nhiễm trùng, thuốc hoặc những tình trạng về da ở trong hoặc xung quanh âm đạo của quý vị gây ra. Nếu lượng, màu sắc, mùi hoặc độ đặc của dịch tiết thay đổi, đây có thể là dấu hiệu cho biết có điều gì đó không ổn. Hầu hết dịch tiết âm đạo bất thường đều có thể điều trị được.

 

What will my GP do now about my abnormal discharge?

Your GP will find out the cause of your abnormal discharge. You may need a xét nghiệm sàng lọc sức khỏe tình dục, bao gồm các xét nghiệm về các bệnh lây truyền qua đường tình dục (STIs). Bác sĩ đa khoa của quý vị có thể cần mẫu nước tiểu, dùng tăm bông lấy mẫu dịch âm đạo hoặc gạc để lấy mẫu xét nghiệm ở hậu môn. Họ sẽ cho quý vị biết cách quý vị có thể tự mình thực hiện những việc này. Quý vị cũng có thể cần phải có tầm soát cổ tử cung..

Phương thức điều trị sẽ phụ thuộc vào nguyên nhân gây ra dịch tiết của quý vị.

  • Thuốc để tiêu diệt bất kỳ vi trùng nào gây ra dịch tiết
  • Thay đổi cách quý vị chăm sóc vùng da xung quanh âm đạo và âm hộ (phần bên ngoài bộ phận sinh dục của quý vị)

 

Bác sĩ đa khoa của tôi sẽ làm gì trong tương lai?

Bác sĩ đa khoa có thể khám lại cho quý vị để kiểm tra sức khỏe và các triệu chứng của quý vị. Họ có thể chuyển quý vị đến một phòng khám sức khỏe tình dục hoặc một bác sĩ chuyên khoa được gọi là bác sĩ phụ khoa nếu dịch tiết của quý vị không hết khi đã điều trị.

Tôi có thể hỏi bác sĩ của mình những câu hỏi nào?

  • Tôi làm thế nào để biết liệu tôi có bị viêm nhiễm hay không?
  • Liệu các triệu chứng của tôi có tự biến mất không?
  • Hiện có những phương pháp điều trị gì?
  • Tôi có cần thăm khám bác sĩ chuyên khoa không?
  • Những xét nghiệm nào có thể giúp tìm ra nguyên nhân?
  • Bạn tình của tôi có cần phải được xét nghiệm hay không?

What can I do to ease my symptoms? 

Đến những buổi kiểm tra sức khỏe đã sắp xếp với bác sĩ đa khoa hoặc những nhân viên chăm sóc sức khỏe khác. Không rửa bên trong âm đạo bằng nước hoặc loại chất lỏng khác. Làm như vậy có thể khiến nhiều vi trùng phát triển hơn.

Chăm sóc tốt cho vùng da xung quanh âm hộ của quý vị bằng cách:

  • Rửa sạch bằng nước ấm và sữa rửa mặt dịu nhẹ cho da nếu cần
  • Sử dụng kem dưỡng ẩm không có mùi thơm
  • Không sử dụng các sản phẩm có thể gây bỏng rát hoặc viêm da; điều này bao gồm những thứ như giấy ướt trẻ em, dầu cây chè, và xà phòng hoặc sữa tắm có nhiều hóa chất mạnh
  • Không mặc quần áo làm từ vải nylon, quần lót chữ G, quần jean bó sát và tất dài
  • Không sử dụng chất làm mềm vải khi giặt đồ
  • Không mặc đồ bơi ướt hoặc quần áo tập gym ướt đẫm mồ hôi
  • Luôn lau hoặc vỗ nhẹ từ trước ra sau sau khi quý vị đi tiểu tiện hoặc đại tiện

 

Support Services

Tôi có thể tìm hiểu thêm ở đâu?

    General Information

  • Kế Hoạch Hóa Gia Đình NSW (Family Planning NSW)

    Các bệnh thường gặp về âm đạo và âm hộ

  • Tổ chức Healthdirect Úc

    Kích ứng và viêm nhiễm ở âm đạo

  • Trung Tâm Sức Khỏe Tình Dục Melbourne (Melbourne Sexual Health Centre)

    Tờ thông tin về chăm sóc da cho bộ phận sinh dục

  • Patient.info

    Nấm âm đạo

  • Chương Trình Bệnh Lây Truyền Qua Đường Tình Dục của NSW (NSW STI)

    Thông tin về việc lấy mẫu cho các bệnh lây truyền qua đường tình dục

Quan trọng: Thông tin này dành cho người đã nhận được chẩn đoán từ bác sĩ của họ. Thông tin không được thiết kế để dùng cho việc chẩn đoán tình trạng bệnh hoặc thay thế cho việc chăm sóc y tế lâu dài.

Thông tin này có hữu ích không?
Thanks. If you have any other feedback, let us know.