本页没有中文。有翻译版本的地方会显示翻译文字。

流产

What is miscarriage?

流产是怀孕20周内发生的妊娠终止,可以通过验血或超声波检查确诊。

流产的发生率大约为五分之一,且大多数都发生在怀孕的头12个星期。流产往往会意外发生。流产不是你的错。流产是身体拒绝不可生存胚胎的一种自然方式。

流产的类型

难免流产

妊娠组织目前正在脱离子宫

完全流产

所有妊娠组织都脱离了子宫

不完全流产

有些妊娠组织仍留在子宫内

稽留流产

胎儿已经死亡,但所有妊娠组织仍在子宫内

What will my GP do now to help me during my miscarrige?

家庭医生将根据流产的类型和怀孕的周数提供治疗。

完全流产

家庭医生将确认所有妊娠组织均已排出。家庭医生可能会与你讨论可以获得哪些支持并检查你的一般健康状况。

难免流产

家庭医生可能会建议你等待流产自然完成。如果选择此选项,通常可以回家等待流产完毕。家庭医生会想要在一周内再次见你,以确认流产已经完成。

家庭医生可能会将你转诊至早孕评估服务。他们可能会提供药物来完成流产。有关更多信息,请参阅药物流产。

不完全流产或稽留流产

家庭医生会将你转诊至孕早期评估服务,该服务将与你讨论管理流产的选项,例如:

  • 等待流产自然完成
  • 服用药物以完成流产

进行称为扩宫和刮宫术(D&C)的外科手术,以清空子宫。 

 

What will my GP do in the future to help me after a miscarriage?

家庭医生会希望在流产后六周左右见你。家庭医生将检查你的子宫是否已恢复到正常大小。医生还将讨论你的感受以及任何其他问题。

家庭医生还可能:

  • 提供心理辅导转介,帮助你应对怀孕丧失
  • 讨论未来的怀孕计划,如果你想再次尝试怀孕
  • 讨论避孕选择,如果你不想在这个时候再次尝试怀孕

如果你与同一伴侣有连续三次或更多次流产,家庭医生可能会将你转诊至专科医生。你可能还需要进行一些测试。

 

What can I do during this time?

It is normal to feel mixed emotions and need time to be upset about your loss. Remember this is not your fault and you could not have prevented it. If you are finding it hard to come to terms with the loss, talking to a counsellor can help.

It is important to make sure all the pregnancy tissue has been discharged from the uterus. You may be asked by your GP or pregnancy care provider to check the contents of your pad or the toilet for pregnancy tissue for this.

怀孕、分娩和婴儿 provides details of what you might see depending on how many weeks pregnant you were when the miscarriage occurred. In South Western Sydney, there is no requirement to collect any of the pregnancy tissue or fetus to provide to your GP or hospital.

对于怀孕八周或更长时间的女性,你可能会看到胎儿。这对某些女性来说可能是很痛苦的。 应对流产 页面提供了有关你可能想要如何处理胎儿以及如何获得支持的信息。

什么时候应该叫救护车?

如果流产没有流彻底,并且出现大出血,或者在第二个三个月孕期出现大出血,请拨打 000 或前往最近的急诊科。

我可以问医生什么问题?

  • 在哪里能够获得支持?
  • 我需要去医院吗?
  • 我什么时候可以再次有性行为?
  • 我该如何管理疼痛?
  • 出血应该持续多久?
  • 我什么时候可以开始尝试再次怀孕?

都有哪些支持?

  • SWSLHD孕早期评估服务

    孕早期评估服务(EPAS)支持怀孕20周以下并有腹痛或流血的女性。在以下医院有EPAS小组:

  • Red Nose grief and loss line

在哪里可以了解更多信息?

重要须知: 本信息供获得医生诊断的人浏览。本信息不旨在用于诊断疾病或替代持续的医疗护理。

健康资源目录信息单获得悉尼西南区PHN的社区顾问委员会和本地家庭医生的认可。

查找其他信息

所有类别
这些信息有用吗?
“谢谢。如果你有其他反馈信息,请告知我们。”
What feedback do you have?