People who inject drugs can place themselves at risk of فيروس نقص المناعة البشريةHuman immunodeficiency virus, hepatitis C and other blood borne viruses. Safe injecting practices can protect against infection. You should practice the following:
Use a sterile needle and syringe (fit) for every injection. If you are unable to access a clean needle, you can get safe injecting equipment through the NSW Needle and Syringe Program.
Always remember to use:
New, sterile water
New swabs (one for the spoon, one for the injecting site)
Clean tourniquet
New filter
Clean spoon
Creating a clean environment
Choose a safe environment to inject – Private, clean well-lit and with running water, if possible
امسح جميع الأسطح المستخدمة لإعداد الدواء
اغسل يديك قبل الحقن وبعده ويفضل بالماء والصابون
Avoid all contact with anyone else’s blood, including blood you can’t see – Don’t help someone else to inject
Get rid of needles and syringes in a sharps bin of fit pack immediately after use
Use liquid bleach or another disinfectant to clean blood spills, contaminated surfaces, and equipment
Be aware of how you can manage a needlestick injury if it happens
قم بإجراء فحوصات منتظمة للفيروسات المنقولة بالدم
ما الذي يجب عليَّ تجنُّبه؟
You should always avoid sharing equipment when preparing or injecting drugs, this includes:
Needles and syringes
Water
Swabs
Tourniquet
Filter
Spoon
Always remember to get rid of your equipment safely.
استخدام نفس الإبرة
تتلف الإبر بعد كل استخدام
Needles become damaged after each use, always make sure you use a new needle to take care of your veins.
إبرة جديدة
بعد استعمال واحد
بعد 6 استعمالات
أين يمكنني معرفة المزيد؟
General Information
توفر جمعية المتعاطين والمساعدين في نيو ساوث ويلز (NUAA)
نشرات معلومات ومقاطع فيديو على Youtube حول ممارسات الحقن الآمن
