People who inject drugs can place themselves at risk of HIVHuman immunodeficiency virus, hepatitis C and other blood borne viruses. Safe injecting practices can protect against infection. You should practice the following:
Sử dụng kim và ống tiêm vô trùng (fit) cho mỗi lần tiêm. Nếu không có kim sạch, bạn có thể lấy thiết bị tiêm chích an toàn thông qua NSW Needle and Syringe Program.
Hãy nhớ luôn sử dụng:
Nước mới, vô trùng
Gạc mới (một cho muỗng, một cho vị trí tiêm chích)
Ga-rô (dây buộc) sạch
Bộ lọc mới
Muỗng sạch
Tạo môi trường trong sạch
Chọn một môi trường an toàn để tiêm chích - riêng tư, sạch sẽ, đủ ánh sáng và có nước máy, nếu có thể
Lau sạch tất cả các bề mặt được sử dụng để chuẩn bị ma túy
Rửa tay trước và sau khi tiêm chích, tốt nhất là bằng nước xà phòng
Tránh mọi tiếp xúc với máu của bất kỳ ai khác, kể cả máu mà quý vị không thể nhìn thấy - Không giúp người khác tiêm chích
Vứt bỏ kim và ống tiêm vào thùng rác đựng đồ sắc nhọn hoặc hộp chuyên dụng (fit pack)
Dùng chất tẩy hoặc chất khử trùng khác để làm sạch vết máu, bề mặt và dụng cụ bị nhiễm bẩn
Học cách kiểm soát vết thương do kim tiêm gây ra
Xét nghiệm vi rút trong máu (BBV) thường xuyên
Tôi nên tránh những gì?
Quý vị tránh tuyệt đối việc chia sẻ các dụng cụ khi chuẩn bị hoặc tiêm chích ma túy, bao gồm:
Kim và ống tiêm
Nước
Gạc
Ga-rô (dây buộc)
Bộ lọc
Muỗng
Luôn nhớ vứt bỏ các dụng cụ tiêm của quý vị một cách an toàn.
Dùng lại kim tiêm
Kim tiêm bị hỏng sau mỗi lần sử dụng.
Kim tiêm bị hỏng sau mỗi lần sử dụng. Hãy luôn luôn sử dụng kim mới mỗi lần để chăm sóc cho
tĩnh mạch của quý vị.
Kim mới
Sau 1 lần sử dụng
Sau 6 lần sử dụng
Tôi có thể tìm hiểu thêm ở đâu?
General Information
Hiệp Hội Người Dùng Ma Túy Và Trợ Giúp NSW (NUAA)
Cung cấp các tờ thông tin và video trên Youtube về thực hành tiêm (chích) an toàn
Quan trọng: Thông tin này dành cho người đã nhận được chẩn đoán từ bác sĩ của họ. Thông tin không được thiết kế để dùng cho việc chẩn đoán tình trạng bệnh hoặc thay thế cho việc chăm sóc y tế lâu dài.
