What is endometriosis?
子宫内膜异位是一种影响女性的健康问题，即子宫内膜等组织在其他部位生长，通常发生在盆腔和生殖器官周围，对女性有不同的影响。
症状通常与子宫内膜异位的位置有关。盆腔疼痛是一种常见症状。其他症状包括月经量大、性交时疼痛和月经间出血。有些女性没有任何症状，则不需要治疗。
一些患有子宫内膜异位症的女性可能难以怀孕。不过，大多数女性在没有药物帮助的情况下仍可能怀孕。
What will my GP do now about my endometriosis?
全科医生会和你谈你的症状，了解你的病史，并做一些检查来确诊。医生还可能考虑帮助你管理症状的方法，常见的治疗方法包括：
- 止痛——热敷包、针灸、药物和营养补充品
- 生活方式改变——保证睡眠，避免做加重疼痛的事情，戒烟
- 联合医疗服务——心理咨询、女性物理治疗
- 避孕药
- 荷尔蒙治疗
如果你发现怀孕困难，或需要更多支持，全科医生可能会推荐你去看妇科医生。
What will my GP do in the future about my endometriosis?
全科医生可能会在三到六个月后再次见你，以检查你的治疗方案是否有效。如果病情恶化，全科医生可能会转诊手术。
如果你难以控制疼痛，全科医生会将你转诊给疼痛专家或盆腔疼痛门诊。
如果你计划怀孕，全科医生可能会安排你去看生育专家。
What can I do about my endometriosis?
遵循全科医生的治疗计划和建议。按医生指示服用任何药物。
为了帮助缓解疼痛和症状，可以做一些生活方式的改变。维持健康体重、保持身体活跃和均衡饮食非常重要。避免咖啡因、酒精，并尝试戒烟。避免会引起疼痛的运动。争取每晚七到八小时的睡眠。拉伸和呼吸练习也有助于放松。
记录你的症状。如果症状变化或加重，请告知全科医生。
