What is hypertension in pregnancy and pre-eclampsia?
高血压高血压 in pregnancy and pre-eclampsia are health concerns that can affect pregnant women at any stage.
Hypertension is high blood pressure. This is when your blood pressure reading is more than 140mmHg/90mmHg.
先兆子痫 是怀孕期间发生的一种高血压,主要发生在20周后,需要紧急治疗。
快速治疗这两种病况很重要。治疗有助于降低孕妇及婴儿患重病的几率。如果有这些健康问题中的任何一个,医疗团队将在孕期的剩余时间里密切监测你的情况。
肿胀
肿胀在妊娠期很常见,很少是先兆子痫的体征。
如果双手、脸部或双脚肿胀发生任何突然的变化,要立即告诉家庭医生或助产士。
What will my GP do for my hypertension and/or pre-eclampsia?
家庭医生会告诉你如何控制高血压。
这可能涉及以下内容:
- 经常检查血压,以及血液和尿液检查
- 经常检查宝宝的健康和心跳
- 去高血压孕妇专科门诊
- 服用孕期安全的降压药
如果血压非常高,家庭医生可能会将你转诊到当地的分娩科或急诊科。对于某些女性来说,治疗先兆子痫的唯一方法是尽早分娩。
What will my GP do in the future for my hypertension and/or pre-eclampsia?
在怀孕期间,家庭医生会经常检查血压。生完宝宝出院后,家庭医生会继续经常见你,并检查你的血压。
家庭医生可能会慢慢降低降压药的剂量。几个月后,可能可以停止服药。有些女性需要继续服用数月或数年。
如果再次怀孕,将来患上先兆子痫的几率也可能会更大。家庭医生会与你讨论这个问题。
我可以问医生什么问题?
-
如何知道我是否患有高血压?
-
我需要药物吗?
-
这些药物有副作用吗?
-
应该担心哪些症状?
-
高血压会影响我的宝宝吗?
-
在哪里可以获得更多帮助?
我能做些什么?
可以采取多种措施来控制病情,包括:
- 参加所有的健康检查
- 告诉家庭医生过去是否患有高血压
- 告诉家庭医生是否在怀孕前就在服用降压药
- 休息并多喝清澈液体(足以使小便保持淡黄色)
如果有任何以下症状,请立即告诉家庭医生或助产士:
- 非常严重的头痛且不会消失
- 视力问题,例如视力模糊、闪光或眼睛有斑点
- 腹部上方肋下部位剧烈疼痛
- 双手、脸部或双脚突然肿胀或浮肿
- 由于体液积聚导致体重突然增加
- 胃灼热且不会因服用抗酸剂而消失
- 感觉很不舒服
- 感觉不到宝宝有多少活动
支持服务
一般信息
-
SWSLHD产前诊所
GP Referral RequiredSelf-Referral
悉尼西南区本地卫生区每家医院都有产前诊所。如果需要,他们会转介你去见诊所的医疗专家诊病,以确保你得到适当的护理。要了解更多信息,请联系你本地的产前诊所。
在哪里可以了解更多信息?
一般信息
其他内容格式,分享和打印
- PDF
View PDF in the following languages
File Size - 0.6 MB
- 音频
Listen to audio version of this page
Select audio language
- 分享
- 打印页面
重要须知: 本信息供获得医生诊断的人浏览。本信息不旨在用于诊断疾病或替代持续的医疗护理。
健康资源目录信息单获得悉尼西南区PHN的社区顾问委员会和本地全科医生的认可。
Thanks. If you have any other feedback, let us know.
提供反馈
Contrast