What is a family risk of breast or ovarian cancer?
Around 5 percent of breast cancers and 15 percent of ovarian cancers are due to a family link. This means the person with cancer has a gene mutation from a blood relative. A mutation is a change or fault in the DNA of a gene. The gene mutations that increase the risk of breast and ovarian cancers are BRCA1 or BRCA2.
如果你的血亲有这两种基因中的一种，你将有二分之一的机率会有这种突变。如果你有这两种基因中的一种，你会比没有这些基因的人有更高的癌症风险。但有这两种基因的一种并不意味着你就会得癌症。基因检测可以帮助你了解你的任何血亲是否有基因突变。家庭医生可以与你讨论如何检测及检查癌症症状。
What will my GP do now if I have a family risk of breast or ovarian cancer?
家庭医生可能会与你讨论基因检测，如果是由专科医生安排，可能会由Medicare支付。 如果出现以下情况，家庭医生可能会将你转介至癌症服务机构以获得更多建议：
- 你得过癌症
- 你家中有人得过癌症
- 你家中某个人有一种罕见的基因突变
家庭医生还可能讨论癌症筛查以及帮助预防癌症的已知方法，例如：
- 每天运动
- 健康饮食 – 减少脂肪，多吃水果和蔬菜，避免或限制饮酒
- 戒烟
What will my GP do in the future if I have a family risk of breast or ovarian cancer?
家庭医生可能会每年见你，检查你的健康状况，看看你的风险因素是否有任何变化。如果你家中有人得了癌症，你可能会考虑进行基因检测。你可以随时与医生讨论基因检测问题，也可以在想要检测的时候改变主意。
