What is immunisation? 免疫接种是指接种对抗严重疾病的疫苗的过程。疫苗通过在体内产生免疫反应而不致病来发挥作用。接种疫苗时，免疫系统会产生有助于对抗疾病的抗体。
如果将来接触了同一种疾病，免疫系统会利用这些抗体快速做出反应并在疾病进展之前将其消灭。在某些情况下，可能会患上该种疾病但不太严重。
可以为具有较高风险的不同人群提供疫苗，拨款来自卫生和老年护理部的 国家免疫计划
Vaccines protect you, your family and others. Immunisation reduces the spread of disease and protects people before they come into contact with certain diseases. If you have any questions about vaccines, speak to your GP General Practitioner
What do I need to do to prepare for an immunisation?
你不需要做任何特别的事情来准备。家庭医生可能会与你讨论你的疫苗接种状态和疫苗信息。有些疫苗是免费的（政府拨款），而其他一些疫苗是建议接种的，需要购买。在接种疫苗后的前三到四个月，免疫力最强。
我可以问医生什么问题？
需要重复接种疫苗吗？
有任何副作用吗？
如何知道我及时打了疫苗？
What will happen during an immunisation?
接种疫苗的最常见方法是通过家庭医生接种。还有其他一些医疗服务和工作场所也可能提供疫苗。大多数疫苗都是注射的。
在接种疫苗之前，家庭医生可能会讨论副作用，检查你的健康状况并征得你的同意。然后医生会根据推荐剂量给你接种疫苗。大多数疫苗是在手臂上注射的，或在婴儿的大腿上部注射。家庭医生可能会让你在打了疫苗后停留15分钟，以观察是否有任何反应。
What can I expect after an immunisation?
你可以恢复正常生活，除非家庭医生另有说明。如果你没有及时接种疫苗，家庭医生会告诉你。
作为标准体检的一部分，可以在家庭医生诊所接种大多数疫苗。与家庭医生讨论你的疫苗接种状态以及将来可能需要的任何疫苗。如果你对副作用、疫苗状态或是否对某种疾病有免疫力有疑问，请咨询家庭医生。
在哪里可以了解更多信息？
General Information Australian Government - Department of Health & Aged Care
Following vaccination. What to expect, what to do.
其他内容格式，分享和打印
View PDF in the following languages
File Size - 0.6 MB
Listen to audio version of this page
Select audio language
重要须知： 本信息供获得医生诊断的人浏览。本信息不旨在用于诊断疾病或替代持续的医疗护理。
健康资源目录信息单获得悉尼西南区PHN的社区顾问委员会和本地家庭医生的认可。
Thanks. If you have any other feedback, let us know.
提供反馈
关闭
Contrast
Choose color
black
white
green
blue
red
orange
yellow
navi
