本页没有中文。有翻译版本的地方会显示翻译文字。

姑息治疗中的睡眠障碍

What is sleep disturbance in palliative care?

临近生命尽头的人可能难以入睡。发生睡眠障碍的原因有很多。睡眠障碍可能是疾病恶化的一个症状。人们还可能因疼痛、抑郁、焦虑或疾病的情绪负担而难以入睡。睡眠障碍会增加疾病的负担。但许多患者不会讨论他们的睡眠问题。如果你有睡眠障碍,姑息治疗团队将为你提供支持。与你的团队讨论治疗方案很重要。治疗睡眠障碍将有助于改善你在患有绝症时的生活质量。

 

我的医疗团队会做些什么?

家庭医生可能会提供一些提示,帮助你学会管理睡眠问题。医生还可以帮助你了解良好的睡眠习惯,包括:

  • 保持良好的睡眠卫生(每天在同一时间上床睡觉和起床)
  • 只有睡觉和性生活时才上床
  • 避免或减少白天小睡
  • Avoid or reduce looking at screens before bedtime
  • 深呼吸来帮助放松
  • 下午3点后避免咖啡因、饮酒和吸烟

家庭医生还可能会与你讨论你的身体健康状况,并治疗任何可能使你难以入睡的症状(如瘙痒、疼痛、酸痛)。有时,药物会使你难以入睡并保持沉睡。家庭医生可能会检查你的药物,看看这些药物是否会引起影响睡眠的副作用。家庭医生会经常与你联系,讨论你的睡眠模式。
如果问题持续存在,家庭医生可能会开药。

我可以问医生什么问题?

  • 该怎么做才能在晚上睡得更好?
  • 如果睡不着该怎么办?
  • 如果难以应对,可以找谁?

我能做些什么?

遵从家庭医生的建议。草药或自然疗法也可能有所帮助。

 

都有哪些支持?

  • 新州照顾者协会(Carers NSW)

    请于周一至周五早上9点至下午5点致电新州照顾者协会获得照顾者信息和支持。

  • 社区姑息治疗护理和PEACH计划

    悉尼西南区所有本地医院都有姑息治疗诊所。还提供社区姑息治疗护理和PEACH计划(居家支持套餐)。

    这些服务可以上门。家庭医生可以为你转介。请与家庭医生讨论其他类型的支持,以便能够在这个艰难时期在情感和精神上为你提供帮助。

    如果你是位照顾者,请与家庭医生讨论暂息护理或居家护理。可以通过市议会获得支持服务。

在哪里可以了解更多信息?

  • 澳大利亚政府卫生和老年护理部

    姑息治疗出版物

  • 新州癌症理事会

    了解姑息治疗:

  • 新州癌症理事会

    了解姑息治疗:

  • Caresearch姑息治疗知识网络

重要须知: 本信息供获得医生诊断的人浏览。本信息不旨在用于诊断疾病或替代持续的医疗护理。

健康资源目录信息单获得悉尼西南区PHN的社区顾问委员会和本地家庭医生的认可。

查找其他信息

所有类别
这些信息有用吗?
“谢谢。如果你有其他反馈信息,请告知我们。”
What feedback do you have?